האהא, זה מזכיר לי את הטיול שלי לקנדה, בו לקחתי תמונות בעיקר של עננים בצורות שונות, הזכיר לי קצת את פוו הדוב וחברו מנסים למצוא דמויות מסתתרים בין העננים :D
[ליצירה]
האהא, זה מזכיר לי את הטיול שלי לקנדה, בו לקחתי תמונות בעיקר של עננים בצורות שונות, הזכיר לי קצת את פוו הדוב וחברו מנסים למצוא דמויות מסתתרים בין העננים :D
[ליצירה]
שיר אהבה לארץ המולדת משובח ונעלה. עשירות השפה משגעת אותי...
דימויים מיוחדים, שאינם רק מבוצעים היטב אלא גם מפתיעים.
החריזה, במפתיע, כמעט ולא פוגמת בזרימת הקריאה. סיום מעולה.
יצירה נפלאה.
רק הפריעה לי קצת הקטיעה שהפנתה את היצירה בסיבוב חד - "ועל אדמתך / על אדמתי". מכאן השיר כאילו מתחיל מחדש, וזה קצת חורק.
תודה!
[ליצירה]
תרגום יפה, שוב
ולחתלתול, קצת קשה לתרגם דברים במדוייק, אתה יודע.
ברור שהרבה יותר מוצלח אם עושים את זה, אך זה דורש עבודה ענקית.
לפחות שמרת על חריזה מוצלחת! יפה!
תגובות