שמי
אין
עלי
-----
אני
מוזה
ושותק כמגדלות
-----
מיוסר
ומצחיק
אפיפיות פורחות
-----
בכל סדר יש תהו
שורה חסרה
-----
נתנאל בוביס והקונכיות
-
אין בלעדיות לאופן החשיבה האנליטית או כמו שפיידרוס היה אומר המושג איכות אינו בר הגדרה:)))
לקט יצירות
- איך זה קורה שאת בוכה
- עין של רפיוג´י
- והזמן נוסע
- חפותו של מפרזל הסוסים(כמחווה למשה ללוביץ)
- סוג של חרטה (מוקדש לעיתונאי שהחליף צד)
קשור אלי
- [ליצירה] אני חייב לדעת מהי כוונת המשורר נשמע כאילו ישנו פארדוקס מהותי ביותר בבסיסה של היצירה הכיזבתי? [ליצירה]
- [ליצירה] בחורצ'יק אני חייב להגיד בלי טיפה של ציניות שהכתיבה שלך ממש מעולה שתהיה שבת שלום [ליצירה]
- [ליצירה] לכבוד הוא לי להיות הראשון שמגיב לשיר הנפלא הזה אהבתי במיוחד את הדימוי הפלקטי לעולם שמעבר כי האדם הוא הוא מרכז ההויה תודה לך [ליצירה]
- [ליצירה] אהההההההחחח...................... יאיר יאיר בוא נגיד שעם המנגינה השיר הזה בכלל אלוף [ליצירה]
- [ליצירה] מר ירושלמי הפראדוקס שהינך מעלה פה בצורה חבוטה משהו איננו חדש כבר רבים וטובים מאיתנו ישבו על מדוכה זו בירנבוים במסותיו גיליס ברשימותיו המפורסמות אודות הדמוס וכמובן ליקוצ'ינסקי בספרו אינטרפטציה ללאומנות מביא את הדברים בצורה שקולה ומכובדת מר ירושלמי אל לנו להתיימר ולנסות לפרש לתרגם ללטש ולכבס דברים שנאמרו פעמים כה רבות ע"י שועי עולם היופי ביצירה הוא היש מאין ולא היש מהיש חבל לראות יוצר מכובד כמוך מתדרדר לאי אלו ...... בברכת יצירה רעננה ומקורית נתנאל :) [ליצירה]
- [ליצירה] כל המרחם על אכזרים סופו................ ילצערי אין אתה ראוי לשרת בצבא הגנה לישראל החמלה שאתה מפגין פה אינה במקומה הומניות זה דבר אחד אבל אתה מביע פה הזדהות עם אויב מצב שבעיתות מלחמה יכול אפילו להיות מקוטלג כבגידה בטח אתה נחלאווי;) [ליצירה]
- [ליצירה] יאללה תרביצי:) [ליצירה]
- [ליצירה] כנרת בראש ובראשונה אני מבקש להתנצל בפנייך אודה ולא אבוש ניסתי לגרור אותך לתגרה קלה שכן קנאת יוצרים תרבה חוכמה אך את לא נפלת בפח השפל של בור הקנאה והכבוד העצמי אלא בדיוק להפך התעלת אל מעבר לעלבון האישי הצורם ובכך הוכחת גדלות נפש נדירה הנחבאת לה בין נקיקי נפש עדינה לעומת זאת הדס הוכחת פה שמעבר לבורות ההסטורית המשעשעת ישנה אמת עמוקה בביטוי היידישאי המפורסם לונינקה ייד אזויצ קלנג רויסט (כמובן שכל זאת נהגה בדיאלקט גליציאנרי עסיסי) ופירושו בעברית מדוברת:לכל פוזל עמוד טלגרף משלו (כמובן שהתרגום הוא חופשי ) [ליצירה]
- [ליצירה] כעת אגלה סוד קטן שהיה שמור עד עכשיו במערכת האתר סנסציה מטורפתתתתתתתת!!!!!! מאיר פרידמן הוא לא אחר מאשר רם בן חורין מאיר \רם לא משנה איך תקרא לעצמך אתה פאתטי בצורה מחרידה מילא לכתוב שירים שמכפישים את גיבורי התנ"ך מילא לחשוף נטיות מיניות פסולות המצביעות על שברון פסיכוטי אבל לשבח את עצמך תחת שמו של יוצר אחר הגעת לשפל חדש ידידי בפעם הבאה שאתה מנסה לתת לעצמך תגובה טובה(הרי אף אחד אחר לא עושה את זה, אז מישהו צריך) תשתדל לשנות את הסגנון הוולגרי והילדותי שלך ככה לפחות תחסוך מעצמך את הבושה הנוראה שבלטפוח לעצמך על השכם לעיני כל ולשאר היוצרים אני מקווה שתלמדו טוב טוב ממקרה פרידמן\בן חורין יוצר עם עתיד הוא יוצר אמיתי וכנה שמוכן לספוג ולהתמודד עם ביקורת(גם אם היא קשה) בצורה בוגרת ואחראית ולא מלחך פנכה אומלל שמעיד על עיסתו המעופשת ברגשות מעורבים ובתחושה כבדה שלכם נתנאל [ליצירה]
- [ליצירה] מאיר מאיר מאיר מה נעשה איתך? היומרה הגאוותנית שמסנוורת אותך היא היא שפוגעת ג"כ ביכולתך לתרגם הרבה יוצרים חושבים שמלאכת התרגום מלאכה קלה היא ולא כך בבואך לתרגם עליך לנסות לא רק להצמד לטקסט אלא בעיקר לקונטקסט העיקר הוא הנסיון לשמר את רוח הדברים למרות מחסום השפה ולא להתפס למשמעותה של מילה מסוימת אלא לרוח המשפט כולו. תרגומך הזה כמו גם שאר היצירות שתורגמו על ידך מסולופות הם חטאת חטא חמור ליוצר הנפלא ליאונרד כהן בכך שבכלל התיימרת לנסות ולבטא הלך רוח ילדותי כשלך וניסת ליצוק את משמעותך הדלה לתוך יצירתו הנשגבה כולי תפלה שתחדל ותתחיל לעסוק ביצירה מקורית גם אם היא ילדותית ופושרת משהוא היא עדיפה על פני סילוף בברכת דרך צלחה נתנאל [ליצירה]
תגובות