[ליצירה]
יעל חביביתי קודם כל אני מעריך את היושרה למרות שהיא מעידה על בורות מסוימת
נדרש אומץ רב להגיד בצורה כלכך פשוטה אני מטומטם
ואולם התהיה שלך בדבר דרך החיבור אל השיר נכונה היא ללא כל ספק כבר הרבה קולמוסין נשתברו על מדוחה זו. אם שאלתך נשאלת בצורה יותר ספציפית על יצירה זו או על יצירותי בכלל התשובה היא שאכן ישנם רבדים עמוקים יותר שכל שיר שלי טומן בחובו מה שלא שולל את החופש שלך ושל כל אדם באשר הוא להבין ולהתחבר לפן מסוים שהשיר מיצג
לגבי הספקולציה המחוכמת שהעלת בדבר היותי מעין יוצר פיקטיבי אני חייב להודות נפגעתי אבל אני אמחל לך וזאת רק מפני שברור לי שהדבר נובע מסוג מסוים של פיגור
אמנם שירי הם סאטירים לרוב ומעוטרים הם בהומור מושחז ונשכני
ברור ששכבות מסוימות באוכלוסייה יתקשו לפרש את הדברים חלקם אפילו עלול להפגע לעתים
אבל אין הדבר אמור לגרום לי להוריד את הרמה
ואחרון לגבי הטענה שאני עשיתי למר פרידמן עוול בכך שלא ירדתי לעומקו של שירו הנאלח הרי בדיוק ההפך הוא הנכון אני בחירוף נפש ממש הגנתי על קודשי ישראל מציפורניו המטונפות של אותו פרחח
ואת כל אותם רמיזות הומואירוטיות דליתי אני משירו והצגתי אותו ואת שירו הסוטה במערומיו
ואם אינך יכולה להכיר טובה על כל אלה אין אלא לומר אינך ראויה לקרוא את יצירותי
[ליצירה]
ידידי אומנם אין זו הזירה המתאימה לעריכת ויכוח פוליטי \אידיאולגי
אולם הדברים שאתה משורר פה צורמים הם
לעניות דעתי מקור הטעות שלך ושל שאר גורמים מנוונים במדינה
היא בהחלת יחסי כובש נכבש על האוכלוסיה הערבית
בעוד שאני בתור לוחם פעיל זה שנים לא מעטות
רואה בדיוק את מהות יחסינו עם שכנינו הישמעלים
על כל הנגזר ומשתמע מכך אפשר למלא אלפי ספריות
בשורה התחתונה אין לנו אלא להלחם כרגע ולכבוש את החמלה המטעה וההומניות המסלפת
ולעסוק בלחימה כי לדאבון לבנו זה המצב בה אנו שרויים
כל נסיון לתאר את המצב בצורה שונה הרי הוא מרפה את ידי העם והלוחמים וסופו שימיט אסון על כולנו
[ליצירה]
בתור אחד שגדל על טשרניחובסקי ועוד מרשה לעצמו להעמיד את עצמו באותו קו
הייתי מצפה למשקלים טיפה יותר מדויקים וזה מעבר לחיבוקים הגבריים הלחישות הגבריות הכמהות ועוד כל מיני פנינים הרמוזות בעדינות כלכך אופינית ודקיקה עד שכמעט לא שמנו לב. אומן ההסוואה ממש
חביבי את המלצות המקווה אשמח לקבל אבל רק אחרי שתרחץ מעצמך את זוהמת השחץ הדבוקה לנוכחות המבאישה שלך באתר הזה
quetiapine dosage for sleep asser.nl quetiapine overdose amount
[ליצירה]
מאיר מאיר מאיר
מה נעשה איתך?
היומרה הגאוותנית שמסנוורת אותך היא היא שפוגעת ג"כ ביכולתך לתרגם
הרבה יוצרים חושבים שמלאכת התרגום מלאכה קלה היא ולא כך
בבואך לתרגם עליך לנסות לא רק להצמד לטקסט
אלא בעיקר לקונטקסט העיקר הוא הנסיון לשמר את רוח הדברים למרות מחסום השפה
ולא להתפס למשמעותה של מילה מסוימת אלא לרוח המשפט כולו. תרגומך הזה כמו גם שאר היצירות שתורגמו על ידך מסולופות הם
חטאת חטא חמור ליוצר הנפלא ליאונרד כהן
בכך שבכלל התיימרת לנסות ולבטא הלך רוח ילדותי כשלך וניסת ליצוק את משמעותך הדלה לתוך יצירתו הנשגבה
כולי תפלה שתחדל
ותתחיל לעסוק ביצירה מקורית גם אם היא ילדותית ופושרת משהוא היא עדיפה על פני סילוף
בברכת דרך צלחה
נתנאל
[ליצירה]
פיקסו וברי סחרוף
פיקסו בתקופה הכחולה שלו היה יותר אופטימי
איזה בלוז משובח החיים האלה מצליחים להוציא ממך איך אומרים לפעמים הקב"ה מייסר את הצדיקים כי הוא מתאווה לתפילתם
אני חושב שהשירים האחרונים שלך הם אחלה של תפילות
ואסיים במשל של ברי סחרוף
יהודי אחד חלם חלום ובחלומו גשר גדול המוביל לעיר גדולה יורד אותו יהודי אל מתחת לגשר ומתחיל לחפור כאשר לבסוף מוצא הוא מרגלית יקרת ערך
החלום חזר ונשנה ועולה בליבו החשד כי יש ממש בחלום ונסע אל אותה עיר גדולה בארץ זרה ולאחר תלאות רבות הגיע אל הגשר וחפר את כל סביבותיו אך לא מצא את המרגלית אבל וחפוי ראש חזר לביתו רק כדי לגלות שעל כל רכושו הוצא צו עיקול כאשר הזיזו אנשי הוצל"פ את התנור ממקומו גילה הוא את המרגלית המיוחלת אשר רדפה אותו בחלומתיו ואל זה נאמר אל תחפש רחוק תשאר קרוב
אלא אם כן אתה מחפש יהלום
ואז בריסל זה המקום
אחי גם אם נסעת לחפש רחוק תשאר קרוב
[ליצירה]
ראו מי זה שב אלינו מגלות ארוכה
אהחחח יאיר רומנטיקן חסר תקנה שכמוך
שוב עשית זאת
לא אני לא בוכה רק נכנס לי משהו לעין בחיי
נו טוב אולי קצת
אתם לא יכולים להאשים אותי הוא פשוט טוב
תגובות