[ליצירה]
תסלחו לי שאני הורס את חגיגת הקיטש הדביקה הזאת
אבל אם כבר בפירושי שירים עסקינן
הייתי רוצה לכוון לרגע את הזרקור לכמה בעיות פונטיות בשיר הנ"ל
קודם כל צירה באות דגושה זוהי אבילות
מעבר לכך משקל המילים בבית השני נוגד את החיתוך המתבקש בין הלשון והחיך
ומעל לכל הנדושות הבלתי נסבלת ברמת התוכן
נותנים לנו כאן יצירה עבשה ומעופשת
אז שכוכב אחד יעז להגיד יא!!!!!!!!!עז
שלכם באהבת אין קץ
בוביס:)
[ליצירה]
אני חושב שפעם באמת הגזמת
היית רוצה שחס וחלילה יקראו לך ננסי בראנדס ואז כשתמות כולם יספרו בדיחות על שימי תבורי במקום להתאבל עלייך
מאד חסר רגישות מצדך אבל אחרי הכל למה ניתן לצפות מבחור שקורא לעצמו ממזר
פיך ענה בך ממש
prednisolone side effects in dogs go prednisolone 5mg tablets
[ליצירה]
מאיר מאיר מאיר
מה נעשה איתך?
היומרה הגאוותנית שמסנוורת אותך היא היא שפוגעת ג"כ ביכולתך לתרגם
הרבה יוצרים חושבים שמלאכת התרגום מלאכה קלה היא ולא כך
בבואך לתרגם עליך לנסות לא רק להצמד לטקסט
אלא בעיקר לקונטקסט העיקר הוא הנסיון לשמר את רוח הדברים למרות מחסום השפה
ולא להתפס למשמעותה של מילה מסוימת אלא לרוח המשפט כולו. תרגומך הזה כמו גם שאר היצירות שתורגמו על ידך מסולופות הם
חטאת חטא חמור ליוצר הנפלא ליאונרד כהן
בכך שבכלל התיימרת לנסות ולבטא הלך רוח ילדותי כשלך וניסת ליצוק את משמעותך הדלה לתוך יצירתו הנשגבה
כולי תפלה שתחדל
ותתחיל לעסוק ביצירה מקורית גם אם היא ילדותית ופושרת משהוא היא עדיפה על פני סילוף
בברכת דרך צלחה
נתנאל
[ליצירה]
כעת אגלה סוד קטן שהיה שמור עד עכשיו במערכת האתר
סנסציה מטורפתתתתתתתת!!!!!!
מאיר פרידמן הוא לא אחר מאשר רם בן חורין
מאיר \רם לא משנה איך תקרא לעצמך
אתה פאתטי בצורה מחרידה
מילא לכתוב שירים שמכפישים את גיבורי התנ"ך
מילא לחשוף נטיות מיניות פסולות המצביעות על שברון פסיכוטי
אבל לשבח את עצמך תחת שמו של יוצר אחר
הגעת לשפל חדש ידידי
בפעם הבאה שאתה מנסה לתת לעצמך תגובה טובה(הרי אף אחד אחר לא עושה את זה, אז מישהו צריך) תשתדל לשנות את הסגנון הוולגרי והילדותי שלך
ככה לפחות תחסוך מעצמך את הבושה הנוראה
שבלטפוח לעצמך על השכם לעיני כל
ולשאר היוצרים אני מקווה שתלמדו טוב טוב ממקרה פרידמן\בן חורין
יוצר עם עתיד הוא יוצר אמיתי וכנה שמוכן לספוג ולהתמודד עם ביקורת(גם אם היא קשה)
בצורה בוגרת ואחראית
ולא מלחך פנכה אומלל שמעיד על עיסתו המעופשת
ברגשות מעורבים ובתחושה כבדה
שלכם
נתנאל
[ליצירה]
אילה היקרה והפעם אדבר בכל הכנות
הפתעת אותי הפעם
ציפיתי שדווקא את למרות חוש הביקורת הפרמיטיבי
תסכילי להבין איזו מתת אלוקים ממש מונחת לפנייך
אבל כנראה שאני צריך להתחיל להתרגל לאכזבות ממך
באם תרצי בכל זאת לנסות ולמרות היומרה המתנשאת שלך ולהבין את העומק הנחבא מאחורי שורות "ילדותיות" כדברייך
אשמח לקבל בקשה מנומקת היטב שתכלול בתוכה גם התנצלות אמיתית על ההכפשה המטופשת שלך
וגם רצון אמיתי וכנה ללמוד מהאומן בעצמו
אני:)
[ליצירה]
צורת ההגשה של השיר מועררת כמה תהיות
לגבי אסקפיזם, לא בטוח שזו המילה הנכונה
הייתי אומר פרוורטי אבל אני לא בטוח שזה שייך
בקיצור שיר נחמד לגמרי :)
תגובות