[ליצירה]
די... כל פעם אני קוראת את זה מחדש... וצוחקת מחדש.. לא מאמינה שזה אמיתי... זה כל כך כל כך קורע לחשוב על זה!!!!
שמתי ברשימת יצירות מועדפות :-)
סיפור טוב לשעת באסה ;-)
[ליצירה]
ככה -
יש את הקאנג'י שהוא הכתב בציורים, כל ציור מייצג מילה. הוא נכתב מלמעלה למטה. יש כ2000 קאנג'ים נפוצים יומיומיים, שמי שיודע אותם יכול להסתדר ביפן.
יש את ההיראגאנה - שהיא כתיבה של ממש באותיות, או בעצם הברות. יש 46 אותיות. היא משמשת לכתיבת מילים שאין להן קאנג'י, או להטיית קאנג'י (למשל להטות פועל לזמנים שונים).
הקטאגנה היא כתיבה באותיות אך היא נראית שונה, היא חדה יותר, והיא משמת לכתיבת מילים מחוץ לשפה היפנית - כמו מילים בלועזית ו... קללות.
אני חושבת ששתי האחרונות נכתבות משמאל לימין אבל אני לא בטוחה.
[ליצירה]
שחף - להגיד ת'אמת? זה ירח...
הבעיה היא שבצילום הצקורי היו עליו קצת עננים וחשבתי להוסיף את זה בפוטושופ אחרי הסריקה, אבל גם ככה הסריקה יצאה בהירה קצת יותר מהמקור, אז זה כבר לא נראה לילה ממילא....
אבל גמני אהבתי את הסינוור (:
תגובות