תחת רקיע אין סופי ומכוכב
כְרו לי קבר שבו אשכב
חייתי בשמחה ואמות בעונג רב
וזוהי לי צוואה;
וזהו אשר תספדוני שם:
נטמן פה אדם שלשכב כאן חלם;
שב לו המלח, שב מן הים
ושב הצייד מהגבעה.
Under the wide and starry sky,
Dig the grave and let me lie.
Glad did I live and gladly die,
And I laid me down with a will.
This be the verse you grave for me:
Here he lies where he longed to be;
Home is the sailor, Home from the sea,
And the hunter home from the hill
תגובות