בברכה ובתפילה
לשגשוג ושלום
עת נוצץ היהלום
כי הוגשם חלום:
הגעתם עד הלום
שאו, קחו מנחה
מלוא החופן פרחים,
שושן ונרקיס מכורכין
עלי בימה נחים
הניצן שזה עלה
יעלה כעץ אהבתכם
ביום רצון ומשאלה,
עת דודים כלה
קרוב לשבע שנים באתר "צורה" ועדיין היד (עם העט) נטויה.
נשוי ואב לשתי בנות.
עוסק בכתיבה בתור תחביב ובתור עורך ספרותי ורעיוני
לאחרונה יצא ספרי "מיתר סמוי"
[ליצירה]
אכן, תופעה כזו של נהרות מתפתלים שחרגו ממסלולם מוכרת בטבע, הם חורגים ממסלולם ומותירים את הנתיב הקודם יבש כנחל אכזב בקיץ.
כך הדוברת מדמה עצמה, מקורי!
[ליצירה]
---
רן-
עושר ישנו בשיר הזה!!
טוב שהבאת לפנינו את תהליך התרגום:
מן השפה אל התרגום הגלמי ומן התרגום הגלמי אל התרגום החפשי שבו אתה יוצר את השיר בשנית ומגייר אותו לעברית
תגובות