חדל לחלל זכר החיילים הסובייטיים!

כל התבל זוכרת תנופת-ניצחונם.

בלב כולם חרותות סטלינגרד וּסֶבַסְטוֹפּוֹל;

גם וינה וּורשה יזכרו לעולם.

גם תושבי טאלין וריגה צהלו והריעו,

כאשר ב-1945 הצבא האדום המשחרר,

ניצח בקרב.

אך היום כפויי-טובה שכחו,

מי שיחררם מההירג;

מי לעתידם ערב.

במאי 45 הכל השתחוו לחייל המנצח;

מחופי אמריקה עד הקוטב הצפוני.

אך כיום, שלטונות אסטוניה ולטביה מסלפים

ומעקמים את האמת ההיסטורית;

משחרר מהתופת הנאצית,

הפך פתאום, אוייב אכזרי.

החייל הסובייטי נהיה פתאום

לשנוא בנפש;

המכפישים את שמו מחו מזכרם,

כיצד אבותיהם שמחו את שמחת ניצחונו.

נשמט מתודעתם, כיצד התבל הריעה

ללוחמים שעל הרייכסטאג הניפו את הדגל;

אך האנושות אסירת-תודה

תזכור לעד אותו.

עוד יבוא יום כשהמוני בלטים

בתנופה יקומו.

יפילו את ניאו-ואפן-אס.אס.

אזי הצדק ההיסטורי כּוּן-יִכּוֹנהָ;

אסור להתרפס.

אלה שזרעו מוות וחורבן לתחיה לעולם לא יקומו!

משפט ההיסטוריה יחרוץ את דינם.

החייל הסובייטי משחרר העולם,

לא יימחה מזכרינו;

דור אחר דור יזכור עלילותיו.

אבני מצודת ברסט יזכרו לעולם 22 ביוני;

מי מפרץ סבסטופול, את גיבורי צי-הים השחור לא ישכחו לעד.

גיבורי מאי-45 הם גיבורים לנצח!

תהילה ושבח לחייל שמול המוות לא רעד!