לב פועל הוא לב שותת דם.
טובי אור נטובי
-
יליד יא אדר התש"מ (תענית אסתר הוקדמה ליום ההולדת שלי.. ולא בכדי)
בעל נטיה מפחידה לכתוב פרטים שוליים על תאריך הלידה..
ו.. עוד כמה פרטים..
לקט יצירות
קשור אלי
- [ליצירה] יפה אוף, אבל למה זה חייב להיות ככה?! (אממ... כי אחרת לא נרגיש שאנחנו חיים?) [ליצירה]
- [ליצירה] ואף על פי כן בעברית, שותת דם הכוונה שהדם יוצא ממנו בלי שליטה. הלב מזרים את הדם, לא שותת אותו. (ואו, אני באמת קטנוני הלילה...תסלח לי נכון?) [ליצירה]
- [ליצירה] נחמד גם לב פצוע שותת דם, מה דעתך להחליף את המילה פועל בפועם, אך גם ככה זה נשמע יפה. [ליצירה]
- [ליצירה] למעיר ההערות הקטנון חשבתי על זה, ולכן בדקתי מה פירוש המילה "שותת" - ובכן.. התרגום של המילה הוא flow.. - נוזל\זורם.. וככזה ההגדרה מתאימה לשני המצבים וממילא מאפשרת "תרתי משמע" תקין לחלוטין.. [ליצירה]
- [ליצירה] אם אפשר להעיר- בדרך כלל היופי במשפטים כאלה הוא ההקבלה בין התופעה הפיסית ובין המשמעות הרעיונית שאנו נותנים לה. פה, עך אף שהמשמעות הרעיונית נאה בהחלט, מבחינה פיסיולוגית זה רחוק מלהיות מדויק: הלב לא שותת דם, הוא מספק דם לגוף. לב שותת דם הוא לב פצוע שכבר לא ממש פועל, כך שנדמה לי שהמשפט חסר קצת עוקץ. [ליצירה]
- [ליצירה] * כמה שזה חכם ונכון ! [ליצירה]
- [ליצירה] בפשטות אהבתי את זה. "אין דבר שלם יותר מלב שבור" מתחבר לי גם. יפה ואמיתי ממש. [ליצירה]
- [ליצירה] זה זה משפט ממש יפה. אהבתי. (עמוק, הא?) [ליצירה]
- [ליצירה] אה.. זה לא כל הפואנטה בשיר? הבנתי שכל הקטע זה שהמבעה הזה - אין מה לעשות נגדו.. והכוונה לאדם.. (לא צחי, הכללי יותר..) [ליצירה]
- [ליצירה] חביב ביותר פואנטות שכאלה שצריך בשבילן שילוב של להיות בזמן המתאים עם הכישרון המתאים. [ליצירה]
- [ליצירה] בהחלט מתוק מחפה בהחלט על כל מריר אפשרי שהיה\יש\יהיה [ליצירה]
- [ליצירה] הגן שלנו סגור... אז לפעמים כן נעים לקרוא על גן סגור... ו.. ניסית לחרוז ולמשקל אותו? אני חושב שזה יכול להיות מעניין... [ליצירה]
- [ליצירה] אחד השירים האהובים עלי תודה על התרגום (היה שם קטע שלא שמתי לב אליו בשיר..) אגב, השיר אמור להיות בלשון זכר, לא? :-) [ליצירה]
- [ליצירה] נכתב בעקבות סדנת "תכתבו מה בראש שלכם"? [ליצירה]
- [ליצירה] היי אתם חתלתול וערוגה-גוטאן : יכולים לפרט יותר - מה להוריד? [ליצירה]
- [ליצירה] כאן המקום באמת להוסיף ואם זה לא היה בכניסת שבת, אני משער שהייתי זוכר. תודה רבה רבה למישי אחרת שעזרה לי להביא את המשקל לידי שלמות. [ליצירה]
- [ליצירה] הוא מצא חן בעיני אז, כשקראת אותו והוא מוצא חן בעיני גם עכשיו :) כפי שאביב אמר - מעלה ניחוחות של פעם.. [ליצירה]
- [ליצירה] לצחית אפשר גם "קודם, קול :" (משהו כמו "ועכשיו, פרסומות:" ) [ליצירה]
תגובות