הבוקר אתה התעוררת

השגת לעצמך אקדח

אמא תמיד טענה

אתה תהיה הנבחר המוצלח

 

היא אמרה: אתה אחד למיליון

אתה חייב לבעור בשביל זריחה

אבל נשרפת תחת סימן רע

עם ירח כחול בעינייך

 

הבוקר אתה התעוררת

כל האהבה הלכה לה

אבא מעולם לא אמר לך

לגבי הטוב והרע

 

אבל אתה נראה כל כך טוב בייבי

ואני מאמין שאתה גם חש כך בפנימי(תתבייש לך)

נולדת תחת סימן רע

עם ירח כחול בעינייך

 

 

 

הבוקר אתה התעוררת

העולם הביא לך בהפוכה

הדברים אינם אותו דבר

מאז שהבלוז בעיר שלי בחר

 

אבל אתה אחד למיליון

רובה ציד נוצץ לידך

(איזה ביזיון)

נולדת תחת סימן רע

עם ירח כחול בעינייך

 

כשהתעוררת הבוקר כל מה שהיה לך

נעלם קיבינימאט

כבר ב10 וחצי הראש שלך מסטול מאלכוהול עושה לעצמו דינג דונג מצלצל

מהראש עד בוהן  רגל

כמו קול שאומר לך יש משהו שאתה צריך

לדעת.

 אתמול התעופפת

 אבל הבוקר כבר התחרפנת

האם בזמנים כאלה אין בך תהיה

אם בכלל תבין את הדברים לפי האירועים שהיו אמורים לאחרים

נשים, אמהות, אבות, אחיות, ואחים

 האם אתה לא מקווה לו לא תפקדת

מקווה שלא חשבת

מעבר לתשלום הבא ולמשקה הנורא

 אבל אתה ממשיך לשכנע את עצמך

כי כשהבוקר התעוררת

 כל מה שהיה לך

 פשוט

נעלם

 

התעוררת בבוקר

הבוקר התעוררת

התעוררת בבוקר

אתה הנבחר לפי אמא

 

הבוקר התעוררת

התעוררת בבוקר

הבוקר התעוררת

אקדח השגת

 

"Woke Up This Morning" Lyrics
by Alabama 3

You woke up this morning
Got yourself a gun,
Mama always said you'd be
The Chosen One.

She said: You're one in a million
You've got to burn to shine,
But you were born under a bad sign,
With a blue moon in your eyes.

You woke up this morning
All the love has gone,
Your Papa never told you
About right and wrong.

But you're looking good, baby,
I believe you're feeling fine, (shame about it),
Born under a bad sign
With a blue moon in your eyes.

You woke up this morning
The world turned upside down,
Thing's ain't been the same
Since the Blues walked into town.

But you're one in a million
You've got that shotgun shine.
Born under a bad sign,
With a blue moon in your eyes.

When you woke up this morning everything you had was
gone. By
half past ten your head was going ding-dong.
Ringing like a bell from your head down to your toes,
like a voice telling you there was something you should
know. Last night you were flying but today you're so low
- ain't it times like these that make you wonder if
you'll ever know the meaning of things as they appear to
the others; wives, mothers, fathers, sisters and
brothers. Don't you wish you didn't function, wish you
didn't think beyond the next paycheck and the next little
drink' Well you do so make up your mind to go on, 'cos
when you woke up this morning everything you had was gone.

When you woke up this morning,
When you woke up this morning,
When you woke up this morning,
Mama said you'd be the Chosen One.

When you woke up this morning,
When you woke up this morning,
When you woke up this morning,
You got yourself a gun.