ליאורה ברנשטיין
-
צברית, שם נעורים אברהמוף, בוגרת הגמנסיה הרצליה. מאז פלא האינטרנט וזמינותו לכול כותבת שירים.
http://www.literatura.co.il/website/index.asp?show=authors&id=1715
לקט יצירות
- ירח מילניום, קטעים
- בוני
- The Soul Selects her Own Society - א. דיקינסון
- במחנה הריכוז בבוכנוואלד
- Night Goes Down on Mabillon רַד הַלֵּיל עַל מַבִּיֹון
קשור אלי
- [ליצירה] מתאר טוב את המצב אך קצת דידאקטי [ליצירה]
- [ליצירה] פרתוגנסיס קוראים לזה (מקווה שכתבתי נכון). סיפור יפה חתלתול [ליצירה]
- [ליצירה] חכם כמו קוהלת [ליצירה]
- [ליצירה] אירופה המאוסה רוקדת ושרה שומרת על עצמה מתייפיפת מול המראה תוכה לא כברה ברה לא כתוכה מיהודים התרוקנה וזר לא יכנס בה רק הפועל הערבי יסחוב שקי המלט רק הזכר הערבי יקסום לנערותיה אירופה הז--ה מבבל יושבת על מים רבים ציפורים זרות עוד יטוסו בשמייך הכהים [ליצירה]
- [ליצירה] כן. [ליצירה]
- [ליצירה] * [ליצירה]
- [ליצירה] תודה רבה. אני שמרתי את היצירה הזו להזדמנות מיוחדת, ובאמת, לא ברור לי כיצד, אך היא עושה לי טוב על הלב וזה מה שחשוב. בדרך כלל אני כותבת דברים עצובים או ביקורתיים. שוב תודה וחג פסח כשר ושמח לכולם ליאורה [ליצירה]
- [ליצירה] הצלחת לתפוש את הרגע שלך. [ליצירה]
- [ליצירה] כוכב, תודה על המחמאה. בכל היצירות שתופיע ליד שמן כוכבית יופיע גם תרגום שלי באנגלית. מלא או חלקי (שאני משחקת בו כשיש לי פנאי עד שאשלים, אני מקווה). . פעם הייתי מורה לאנגלית. נראה לי לא הוגן כלפי עצמי שאני מתרגמת יצירות של אחרים, לפחות 70 שנה אחורנית (כדי לא לפגוע בזכויות היוצרים שלהם) ולא מעזה לעשות כך כלפי עצמי. [ליצירה]
- [ליצירה] זה יפה אבל יש לארז יפים יותר. [ליצירה]
תגובות