ליאורה ברנשטיין
-
צברית, שם נעורים אברהמוף, בוגרת הגמנסיה הרצליה. מאז פלא האינטרנט וזמינותו לכול כותבת שירים.
http://www.literatura.co.il/website/index.asp?show=authors&id=1715
לקט יצירות
קשור אלי
- [ליצירה] אכן, לא נעים, גם כשזה "את" וגם כשזה "אתה". חתיכת תיאור ..... [ליצירה]
- [ליצירה] סייברספייס. המקום האינסופי שמתגגל בדמיונות ומחינו ובמעמעקי המכונות. הגבול האחרון. [ליצירה]
- [ליצירה] ערב טוב גיל. יש מקצב מסודר ומורגש . אם כי הכל מצוי על פני השטח. ליאורה [ליצירה]
- [ליצירה] תודה [ליצירה]
- [ליצירה] אירופה המאוסה רוקדת ושרה שומרת על עצמה מתייפיפת מול המראה תוכה לא כברה ברה לא כתוכה מיהודים התרוקנה וזר לא יכנס בה רק הפועל הערבי יסחוב שקי המלט רק הזכר הערבי יקסום לנערותיה אירופה הז--ה מבבל יושבת על מים רבים ציפורים זרות עוד יטוסו בשמייך הכהים [ליצירה]
- [ליצירה] אין לי בת לשדך לו. שלי כבר נשואה. אבל בעקרון את צודקת, מה זה אצבעות מתוקות מתוקות [ליצירה]
- [ליצירה] זאת יצירה מקסימה. אני הייתי מנסה להסיר ממנה את המילה "כמו" כי בתורת הספרות קיים משהו שנקרא מטאפורה ומשהו אחר שקרוי SIMILIE ומכל מקם - את המילה כמו הייתי מנסה להסיר. [ליצירה]
- [ליצירה] שלום לך ארז ליטמן. מזמן לא קראתי את שיריך היפים והרומנטיים. במיוחד אהבתי את השורות: לֹא אֲדַמְיֵין דְּפִיקוֹת בַּדֶּלֶת וְאֶגַּשׁ לִפְתּוֹחַ לְמַרְאֶה הַחֲשֵׁכָה [ליצירה]
- [ליצירה] תודה ליוסף על תיקון הבעייה. ליאורה [ליצירה]
- [ליצירה] גיל, אם תחפש רוברט פרוסט בגוגל ישראל תגיע ללינק http://forums.nana.co.il/Article/?ArticleID=109307 שם יש מספר נסיונות של אנשים שונים. ייתכן שהתרגום הישן שלי עוד שם אם כי ביקשתי ממנה להחליף. רוברט פרוסט ידוע בפשטותו, כן. שינוי מהותי שיש בתרגום הוא המילה "צהוב" שהוספתי גם בסוף. [ליצירה]
תגובות