ליאורה ברנשטיין
-
צברית, שם נעורים אברהמוף, בוגרת הגמנסיה הרצליה. מאז פלא האינטרנט וזמינותו לכול כותבת שירים.
http://www.literatura.co.il/website/index.asp?show=authors&id=1715
לקט יצירות
- שטיח פרסי (3)
- שיר לגשם
- ביתי קטן כראש סיכה אגדת זרע החרדל א The Mustard Seed*
- אקלקטיקה (ובא מלאך בליל שמחת תורה)
- וכל הארץ
קשור אלי
- [ליצירה] זאת תאווה. מי שמכיר את היצר ואת התאווה יודע לעמוד בפניה הרבה יותר טוב מאחד ששומרים אותו מאחרי דלתות ומנעולים שמא ייפגע. [ליצירה]
- [ליצירה] מטרת שעורי ההיסטוריה הושגה. ובמותם השאירו לנו את החיים. וכל מזרן וכרית, שמיכה ומתיקה שיהיו לקוץ בעיני צוררינו. אמן. [ליצירה]
- [ליצירה] ושבת שלום וברוכים הבאים. ומחכים לפריעת החובות של העט [ליצירה]
- [ליצירה] אותו אדם כתב את זה אך זה לא כמו אצבעות השוקולד. סורי - התמכרתי להן [ליצירה]
- [ליצירה] שי שי שי שי שי שי שי [ליצירה]
- [ליצירה] תאור יפה ומעניין. הטבע. הגוף. החלום. [ליצירה]
- [ליצירה] גיל, אם תחפש רוברט פרוסט בגוגל ישראל תגיע ללינק http://forums.nana.co.il/Article/?ArticleID=109307 שם יש מספר נסיונות של אנשים שונים. ייתכן שהתרגום הישן שלי עוד שם אם כי ביקשתי ממנה להחליף. רוברט פרוסט ידוע בפשטותו, כן. שינוי מהותי שיש בתרגום הוא המילה "צהוב" שהוספתי גם בסוף. [ליצירה]
- [ליצירה] הערות מעניינות. ומה באשר לתוכן ? ומה באשר לשורה האחרונה ? [ליצירה]
- [ליצירה] על חטא הזלילה ? [ליצירה]
- [ליצירה] זה שיר ילדים עקב הנושא. חתול. סתם חתול. אך התוכן שייך גם למבוגרים, וכמו כן השפה. [ליצירה]
תגובות