" מראות, רבותי, מראות, בכל הצבעים ובכל הצורות..." "צהרים טובים אדון, זקוק לעזרה? ברוך הבא לעולם המראה!... זה שביר! זהירות! אל תזוז במהירות! המקום בפיתוח ועוד אין לי ביטוח, אך מה עודי עומדת ואותך כך מלאה- ברור שלא באת אלי, כי אם למראה... אצלנו, אדון, תמצא את כל סוגי המראות, שם תראה את עצמך, או ליתר דיוק, את מי שתרצה להיות... יש לנו: מראה מכווצת ומראה מ ר ח י ב ה , מראה מקצרת ומראה מגביהה, מראה מחולקת ומראה אחידה, מראה מכערת ומראה מייפה... אולי האדון ירצה לראות: מראה במסגרת או מראה מרדנית? מראה מתפשרת ואולי עקשנית? מראה מפטפטת או כזו שתקנית? מראה מחייכת ואולי רגזנית?... אלו מראות שהוזמנו ביבוא מיוחד, ממדריד וקורדובה אשר בספרד. המחיר אומנם גבוה- אך איזו תמורה, רק כאן תוכל לראות את עצמך, בכל אופן וצורה. מה??? את המראה הזו, אדון??? ללא המראה ובלי שום סגנון...? לא-לא, אל תטרח בעניין התשלום, מצבך, גם כך, הוא די עגום... המראה פשוטה וחסרת ברק, אינה שווה פרוטה ומלאה באבק... למען האמת, זו די הקלה- ברוך שפטרנו מזאת המראה, מאז אותו היום שנתגלגלה ליד האח, לא היה לקוח אחד, שלהביט בה טרח... ובצדק, אדון, לא אכביר במילים כעת, מי היה רוצה להסתכל על עצמו באמת?..." "מראות, רבותי, מראות... בכל הצבעים ובכל הצורות..."