על שאלתך הייתי עונה בחפץ לב,
אם רק הייתה מסתיימת בסימן שאלה
ולא בסימן קריאה...
סוערה בת חורין
-
סוף דבר הכל נשמע את האלקים ירא ואת מצוותיו שמור כי זה כל האדם.
לקט יצירות
קשור אלי
- [ליצירה] אתה מ ד ה י ם! באיזו פשטות אתה מתאר את המורכבים שברגעים. אנשים- בואו לפה!!! כושר הביטוי שלך מופלא ממש. סוערה. [ליצירה]
- [ליצירה] יו! המשפט הזה קיים אצל אהוד בנאי?? ...אז כיוונתי לדעת גדולים- כי לא ידעתי על זה. מה המקור? [ליצירה]
- [ליצירה] ובכן הרי הסבר בשבילך, חתלתולי: בוב דילן, האיש והאגדה, כתב אי אז בשנות השבעים שיר שנקרא "גשם כבד עומד ליפול". אביב גפן ביצע את השיר הזה בעברית (ביצוע מוצלח שאני מקשיבה לו ממש בעת כתיבת שורות אלה- תחי קאזה)... זה מעין שיר לשלום- שמתאר את כאבי המציאות הנוראית של מלחמה. לפיכך- הגשם הכבד- הוא של משהו אחר... ולהלן השיר (התרגום, אין לי את האנגלית שלך, חתלתולי:)): איפה היית ילדי תכול העין איפה היית ילדי הקטן? טיפסתי על ראשי הרים ועברתי הלכתי בכביש הראשי וזחלתי בתוך יערות עמוקים הסתתרתי יצאתי אל חוף האוקיינוס שמת לי נכנסתי לקבר שתמיד מחכה לי עוד מעט עוד מעט עוד מעט עוד מעט גשם כבד עומד ליפול ומה שם ראית ילדי תכול העין כן מה שם ראית ילדי הקטן? ראיתי שועל וזאב מחכה לו ראיתי שביל זהב שאין איש הולך בו ענף שחור שזורם עם המים איש עם פטיש הפוצע ידיים ראיתי חלום שהולך על קביים איש בלי לשון מדבר ללא הרף וילד ישן עם רובה ועם כלב עוד מעט עוד מעט עוד מעט עוד מעט גשם כבד עומד ליפול ומה תעשה עכשיו ילדי תכול העין כן מה תעשה עכשיו ילדי הקטן? עכשיו אני יורד כי הגשם בשער עכשיו אני הולך עמוק אל תוך היער איפה שיש אנשים בלי ידיים והחרא עולה שם ומציף את המים ויונים מתות מכוסות עלי זית ופנים של תליין מסתכלות מכל בית שם הכל מכוער ולנפש אין ערך הצבע שחור והאפס הוא מלך אני רוצה לספר לנשום ולחשוב את זה להביא את זה הנה שכולם יוכלו לראות את זה לעמוד לבדי מול הים בו טבעתי להכיר את השיר שכתבתי ושרתי. יהונתן גפן תרגם... מקווה שעכשיו השורה מעל יותר נהירה. ואני? מקווה ש"הגשם הכבד" שבוב דיבר עליו לא יפול בשום מקום- כי ליפול טוב הוא לא יכול. בתפילה לגשמי חוני- סו. [ליצירה]
- [ליצירה] ---- רעיון מצויין... ומתומצת היטב =) רוצים עוד. [ליצירה]
- [ליצירה] קראתי. ויודע מה הכי אהבתי? תיאורי האמוציות והמחשבות. אם הצלחת להעביר את זה כך שדקירה עמומה כזאת תהיה לי בלב כמי שחשה שהיא ממש יודעת במה מדובר- זה נהדר. [ליצירה]
- [ליצירה] אמממ... גם בינתי- המוגבלת כנראה- לא קלטה את הדקויות. גם לא את העבויות. כלום למעשה. ולמי ששאל- הייקו זה סוג של שיר, קצר מאוד, בעל שלוש שורות כמדומני וכמות מדוייקת של מילים והבהרות. מקור העניין- ביפאן. מה יש? רק מיצובישי אנחנו לוקחים משם? [ליצירה]
- [ליצירה] :))) יש שכר לפעולתי. לראות ראשונה את זה. נדודת שינה מאושרת ומתפללת בשבילך. מתפללת גם בשבילי. [ליצירה]
- [ליצירה] אויש אופס. כאן רואים בבירור שזה "ו'" אבל בדף האישור זה נראה אחרת, כאילו 1 בכתב רומי. סליחה סליחה. אצה לקרוא את שאר החלקים (בהנחה שפורסמו). [ליצירה]
- [ליצירה] אמנם זה בקטגוריית שירי ילדים אבל זה מקסים לכל גיל /סטאטוס/ מין ומגדר. רעיון מקסים ממש. [ליצירה]
- [ליצירה] וואלה, אנשים... פייר? אתם מאכזבים אותי יש רק אהבה מסוג אחד בעולם? שי דוידס, (אם הבנתי את תגובתך נכון) בשביל שיהיה איש שלישי אני צריכה להיות בהריון. בשביל הריון אני צריכה להתחתן קודם. ככה זה, כמה נונקונפורמיסטית שיהיה- יש דברים שאני מעדיפה לעשות לפי הספר. קצת על מושאי האהבה שלי: הורים, משפחה, חברים, חברות, תלמידים, תלמידות, נופים, ספרים, מוסיקה, שירים... וואו, והלב מכיל את כל זה! איזנט דאט גרייט? חיים טובים לכולם. מלאי אהבה. [ליצירה]
תגובות