.JPG)
בוני
ליאורה ברנשטיין
-
צברית, שם נעורים אברהמוף, בוגרת הגמנסיה הרצליה. מאז פלא האינטרנט וזמינותו לכול כותבת שירים.
http://www.literatura.co.il/website/index.asp?show=authors&id=1715
לקט יצירות
- עוֹד מְעַט יִפְרַח הַקַּיִץ
- שיר לאישה מוכה
- החיטה נבטה מאוחר
- ואילו אני זכיתי לראותך
- בכוכב אחר [יושב מוחמד] חלק א
קשור אלי
- [ליצירה] פרתוגנסיס קוראים לזה (מקווה שכתבתי נכון). סיפור יפה חתלתול [ליצירה]
- [ליצירה] לקופה בסרטון שראיתי יש שם, כך נאמר לי, 17026. גם בבר אילן מפתחים מעבדה כזו ... וגם אם תדעי מה כבר תוכלי לעשות ? אלא שמי שעוסק בזה, צריך פשוט שידעו את שמו ... [ליצירה]
- [ליצירה] תודה לדוד. זה רומן ארוך עם עלילה מפותלת במספר תת עלילות [ליצירה]
- [ליצירה] דיקינסון נפטרה לפני למעלה מ-75 שנה ולכן כל אחד יכול להתעסק עם היצירות שלה שזכויות היוצרים כבר לא חלות עליהן. וכפי שאמרת, זה סוד קסמה, שהיא קוראת לקוראים מעבר לדורות ולשנים, נפש אל נפש מדברת. היצירות שלה הפעילו הרבה מתרגמים ומופיעות במלבושים רבים. המילה moor מתורגמת על ידי הבבילון כך: אדמת בור, אדמה לא פורה ולא מעובדת; קרקע ביצתית; שטח השמור לציד . [ליצירה]
- [ליצירה] תודה ל"מבצע סבתא" על המים להשקיית הנשמה [ליצירה]
- [ליצירה] אני מתכוונת שאני לא רואה את כל מה שבפנים. שיש שם סיפור שאני לא רואה את כל כולו. השיר עצמו יפה מאוד. ליאורה [ליצירה]
- [ליצירה] כוכב, תודה על המחמאה. בכל היצירות שתופיע ליד שמן כוכבית יופיע גם תרגום שלי באנגלית. מלא או חלקי (שאני משחקת בו כשיש לי פנאי עד שאשלים, אני מקווה). . פעם הייתי מורה לאנגלית. נראה לי לא הוגן כלפי עצמי שאני מתרגמת יצירות של אחרים, לפחות 70 שנה אחורנית (כדי לא לפגוע בזכויות היוצרים שלהם) ולא מעזה לעשות כך כלפי עצמי. [ליצירה]
- [ליצירה] זה בֶּרָלֶה קטן ? [ליצירה]
- [ליצירה] תודה. היה איזה עניין איתה לפני כמה חודשים, משהו בכפר סבא, הרשו או לא הרשו ללמד אותה בבית הספר, וזו הייתה יצירה בוטה. זו הייתה מעין תגובת נגד נדהמת ליצירתה. זה היה באתר הליטרטורה וקיבלתי אז קרוב ל-200 תגובות ואולם הסרתי את זה והכנסתי מחדש כי לא רציתי להיבנות על חשבון המקרה ההוא.. [ליצירה]
- [ליצירה] משהו.תודה לכוכב שהמליץ. ולהסיר את הערת התהייה. הכל בסדר. משהו. (~) [ליצירה]
תגובות