אז אנא ממך כותב יקר, אל תכתוב שקרים ! כתוב אמת ! ובכך לא תבזה את עוצמת השירה !

(ערן נענה)

כשיש גופה, כל הצבועים יוצאים החוצה

( מאיר פרידמן)

להבות ארגמן מאדימות אוזני

מתגלגלות גבוה ודרך פיות

מסתערים באש על דרכים מוחלטות

משתמשים ברעיונות כמפת דרכי

ניפגש בקרוב על הקצה, כך אומר אני

יהיר במצח גבוה

אך פעם הייתי כל כך זקן

אני צעיר יותר כעת

דעות קדומות חצויות מתקדמות קדימה

אני צורח, "קרעו כל שנאה"

שקרים שהחיים הם שחורים ולבנים

חלמתי שדרך מוחי הם מדוברים.

עובדות רומנטיות על מוסקטרים

עמוק איכשהו בי חקוקים

אך פעם הייתי כל כך זקן

אני צעיר יותר כעת

פני בחורות מעצבות מסורות חדשות

בקנאות ושנאות מזויפות

פוליטיקה הן משננות

אודות היסטוריה עתיקה ומאורעות

מושלכות על ידי קדושי אבות

אך פעם הייתי כל כך זקן

אני צעיר יותר כעת

לשונות פרופסורים עצמן מוסמכות

יותר מידי רצינות, יותר מידי טיפשות

משננים שהחירות

רק ערך של שוויון בבית ספר

שוויון אני חוזר על המילה

כאילו הייתה נדר חתונה

אך פעם הייתי כל כך זקן

אני צעיר יותר כעת

בעמדת חיל הושטתי ידיי

לעבר כלב מעורב המלמד

לא לפחד מכך שנהפכתי לאויבי

באותה שנייה שהתחלתי להטיף.

הנתיב שלי נבחר בידי ספינות תועות

מהירכתיים ועד החרטום הן מורדות

אך פעם הייתי כל כך זקן

אני צעיר יותר כעת

כן,עמדתי על המשמר כשהאבסטרקט היה בסכנה

יותר מידי אצילות, יותר מידי רשלנות

הטעו אותי לחשוב

שיש לי בכלל על משהו שווה הגנה

טוב או רע אני אגדיר את התנאים

די בבהירות, ללא ספקות,

 איכשהו

אך פעם הייתי כל כך זקן

אני צעיר יותר כעת

Crimson flames tied through my ears
Rollin' high and mighty traps
Pounced with fire on flaming roads
Using ideas as my maps
"We'll meet on edges, soon," said I
Proud 'neath heated brow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.

Half-wracked prejudice leaped forth
"Rip down all hate," I screamed
Lies that life is black and white
Spoke from my skull. I dreamed
Romantic facts of musketeers
Foundationed deep, somehow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.

Girls' faces formed the forward path
From phony jealousy
To memorizing politics
Of ancient history
Flung down by corpse evangelists
Unthought of, though, somehow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.

A self-ordained professor's tongue
Too serious to fool
Spouted out that liberty
Is just equality in school
"Equality," I spoke the word
As if a wedding vow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.

In a soldier's stance, I aimed my hand
At the mongrel dogs who teach
Fearing not that I'd become my enemy
In the instant that I preach
My pathway led by confusion boats
Mutiny from stern to bow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.

Yes, my guard stood hard when abstract threats
Too noble to neglect
Deceived me into thinking
I had something to protect
Good and bad, I define these terms
Quite clear, no doubt, somehow.
Ah, but I was so much older then,
I'm younger than that now.