התרחקתי ממך.
לצפות באדם יקר לך סובל,
בשל עקשנותו,
זה דבר שאין לצפות ממני.
אין חודש שבו לבך איננו נשבר,
כאשר הילדה הקטנה נפרדת ממך;
ואין חודש שבו אינך מתעורר מחדש,
כאשר היא, "ברחמיה הרבים", שבה אליך.
היא משחקת משחקים,
ואתה עומד במקומך.
לבך אינו מניח לך להתקדם לעלמה אחרת,
והיא אינה מניחה לך להתקדם איתה.
ואם תתרצה הילדה לבסוף
ותאבה להנשא לך,
האם תרווה נחת?!
להיות נשוי לילדה קטנה זה לא תענוג גדול...
כואב לי לצפות בך,
ולמרות זאת אני משתדל להיות חבר;
אך הריחוק טבעי,
כאבי על מצבך איננו מניח לי להיות קרוב.
