עברתי אתמול ליד כלוב האריה וראיתי שבתוכו
שוכב לו אריה עייף, וראשו מונח על רגליו.
וכשהסתכלתי לעיניו השחורות העמוקות, ידעתי
שדרכם הוא קולט את כולי.
וחשבתי לעצמי - כמה הוא בטח שונא את הכלוב הזה.
ואז ישבתי על הספסל שממול לכלוב
שמתי את הראש על הידים
והסתכלתי חזרה.