תרגום ל-white flag של דיידו....
אני יודעת שאתה חושב שאסור לי לאהוב אותך או להגיד לך זאת,
אבל אם אני לא אגיד זאת-אני עדיין ארגיש את זה, היכן שהחוש שלי.
אנ י מבטיחה שאני לא מנסה להפוך את חייך ליותר קשים,
או לחזור למקום שבו היינו.
אני אטבע עם הספינה הזאת,ולא ארים את ידי ואנסה לשרוד,
לא יהיה דגל לבן על דלתי,
אני מאוהבת, ותמיד אהיה כך.
אני יודעת שהשארתי יותר מידי בלאגן ודברים-בשביל לחזור בחזרה,
ולא גרמתי לשום דבר מלבד צרות.
אני אבין אם לא תרצה לדבר איתי יותר,
ואם תעזוב ע"פ הכלל של "זה נגמר"-שאני אהיה בטוחה שזה הכי הגיוני.
אני אטבע....
וכשניפגש-מה שאני בטוחה שיקרה...
כל זה היה שם,ויהיה שם עד שאני אתן לזה לעבור...
ואחזיק בלשוני,ואתה תחשוב....
שהמשכתי בחיי....
אני אטבע....3X
*לפני חודשיים אולי הייתי מקדישה את השיר הזה למישהו מאוד מיוחד, שלא היה אמור לקבל אותי חזרה...
אבל למרות הכל, הוא קיבל-יחד עם עוצמות הנפש האדירות שלו....
היום אני יכולה להקדיש לו הרבה שירי אהבה אחרים, שבאמת תואמים את הרגשתנו....
הכנסת-הטקסט-המוקטן