אין בי כבר פחד מפני כישלון,

את שזרעתי, אשקיע בו, ובגאון,

אטפח כל אמונה אמיתית, לא אחדל,

לא אשקוט, עד אשר אגיע לתכלית;

שבעתי חרפות, חרטות, האשמות ובכיות,

לא ארפה, לא אנוח, לא אחדל לנסות, –

על כל צעד ושעל, על כל צורך בדין,

לא ארשה לאיש לגשת, לנזוף או להשקיט,

כי את אשר בו ליבי בטוח,

לא תיקח אף נפש [חיה],

ואת מאוויי, הקשורים במצב רוח,

ארסן, אאלף כמו חיית בר פרועה;

ואז פקיחת העיניים, תהיה שווה כל שנייה,

כי את אשר אראה ואנציח, יהיה האמת [שלי] לאמיתה.