בהשראת "it's over" של E.L.O

סוג של תרגום שלי...

 

הכל עובר

 

הכל עובר מהר מדי

הקיץ חלף כמו עבר רק יום

ומה ביכולתי לעשות.

הצלילים המתנגנים באויר

לא מסוגלים להשיב דבר

כי הכל עובר,

וכפי הנראה, בעינייך

לא נחשבתי

דבר.

לכן לא אומר.

(ילדתי, הכל עבר, צאי אל העיר)

 

מביט אל הימים

מחפש את הגלים

בהם לא תגלשי עוד

כי הים עבר

ואין ביכולתי לעשות דבר,

כפי הנראה בעינייך

לכן לא אומר

הכל עבר.