אדם אחד שגר בפראנס,

חזר באוזני כל על רעיון, לו קרא: "רפיטאסיון דיפרנס" -

אין דבר החוזר על עצמו פעמיים,

אין חוויה המשוחזרת כפליים,

כל דבר ואפילו בדיוק אותו הדבר, הוא לעולם שונה, ייחודי וחד פעמי.

רבים החרו אחריו, מעלים על נס בלשונם את השנינה והגדולה של "רפיטאסיון דיפרנס"

ככל שרבים חזרו אחריו, עלה ועלה מעמדו האינטלקטואלי המיוחס,

של האיש הזה שגר בפראנס.

האיש הזה שגר בפראנס פרש בפני את ה"ראפיטסיון דיפרנס".

שאלתי אותו: "שווה לחזור על זה?".

זו לא הגרסה הראשונה של היצירה שכתבתי

ועדיין איני בטוח שהשתכנעתי

אולי בפעם הבאה שאקרא, אבין...