נולדתי בארצ"ה, אך במקור, כמו כל יהודי, אני מישראל. עליתי ב-2008. ב"ה, האבא שלי דיבר איתי רק בעיברית כשהייתי ילד (הוא אדיין לא ישראלי, אך הוא למד באולפן).
[ליצירה]
שלום יהושע,
אני מבינה שהשפה העברית חדשה לך. הייתי מציעה לנסות לעבור על השיר ולתקן את השגיאות, אפשר שאז הוא יהיה יותר קוהרנטי.
(כרגע, גם כשאני מנסה להבין מה כתבת מתחת לשגיאות, קשה לי למצוא רעיון כלשהו בשיר.)
ברוך הבא לארץ, מאחלת לך התאקלמות מהירה!
בהצלחה
ניצן
[ליצירה]
הבנתי עכשיו את הצחוק
בראייה של עולה חדש
המביט על משמעות המילים בעברית לפניו...
(שינית קצת מאז שראיתי קודם?)
הבנתי וזה אפילו נחמד
אם תהדק את זה עוד מעט
כמה זמן אתה בארץ?
מתנצלת, חשבתי שאתה עושה צחוק מאתנו
אמילי
[ליצירה]
לא רציתי לפגוע, חס ושלום
חס ושלום. אני לא עושה צחוק אליכם. אני לא עושה צחוק מיהודים- גם בהשירה על רבין, אני לא באמת עושה צחוק ממנו, אני עושה צחוק אל הרעיון שמי שחושב שרבין היה צודק באוסלו, צריך
להשתיק אותו.