הוא יורד בצהריים

עם כפכפים וטרנינג

לקנות סיגריות בקיוסק למטה

היא יושבת בבית, קוראת בעיתון

איך אחרים חיים את החיים

בזמן שהיא עדיין מנסה להבין

מאיפה מתחילים

הוא אומר כמה משפטים לצעיר

שעובד בקיוסק

שואל מה נסגר עם ההוא

ולמה הוא לא שומר שיהיה שקט אצלו

אחרי עשר בערב

היא בינתיים מכינה לה קפה

חברה אמרה שתבוא

היא מחכה, הזמן מתבזבז

על השולחן, חלומות גדולים

חוברות של מכוניות, פרסומות של חברות נסיעות

היא לא זכרה מתי היא חלמה את כל זה

הוא בינתיים קונה להם כמה בקבוקים

וחוצה את הכביש בחזרה אל הבניין

יש חיים במקום אחר, הוא אומר לעצמו

אם היה יודע איפה כל דבר נמצא

בוודאי היה מגיע לשם גם

הוא זוכר, סימני מאבק

איך בתיכון, הוא תמיד היה מנצח

היא אהבה אותו כבר ממבט ראשון

הוא שיחק אותה קשוח,

עד הלילה בו היא סיפרה לו שהיא עוזבת

הוא נשבר והיא נשארה

עכשיו בדירה שני חדרים

החלומות תופסים את כל המקום

בצד שלו יש ספרים

בצד שלה תמונות ישנות

הכל במקום, והחיים במקום אחר

עוד מעט הם יישבו לראות סרט

עד שהחברה שלה תבוא

אז הוא יסתלק לפגוש חברים

הם בוודאי יספרו לו מה קורה שם בחוץ

היא בוודאי תדבר עם חברה שלה

על חברות ותיקות שהתחתנו ויש להן ילדים

היא תנסה להביט על עצמה מהצד

זה תמיד מתפרק

זה תמיד מתמוסס

ובערב הוא יחזור,

היא תשאל אותו, איפה הוא היה

הוא ירצה להגיד לה,

אבל ידע שהתשובה תאכזב אותה

אז הוא ישתוק

חיים במקום אחר, כאן הכל במקום