המּלה "לעזאזל" בבית השלישי אינה במקור. היא באה כחלופה למלה שבשלה לא הֻרשיתי למקם את היצירה באתר. -הַלַּיְלָה עוֹד צָעִיר- אָמְרָה הַגְּבֶרֶת. -יָמַי כִּימוֹת עוֹלָם- אָמַר הַיֶּלֶד. הַלַּיְלָה- לֵיל לִבָּהּ שֶׁל תֵּל אָבִיב. לֶחְיֵי הַגְּבֶרֶת יַפְיָפוּ כְּוֶרֶד, עֵינֵי הַיֶּלֶד נִתְקַשְּׁחוּ כְּמֶלֶט, אֲוִיר הָעִיר כִּסָּן בְּטַל אָבִיךְ. הַגְּבֶרֶת הִתְלַבְּטָה. הִזְמִינָה שׁוֹקוֹ. הַיֶּלֶד הַשַּׁקְרָן- כּוֹסִית שֶׁל ווֹדְקָה. וְהוּא לָגַם, תּוֹהֶה: "אֵיזוֹ כּוֹסִית!" הִיא תָּהֲתָה: "לָמָה עֵינָיו קָשׁוֹת כֹּה?" וְהוּא צִיֵּן קְצָרוֹת: -עֵינַי צוֹרְבוֹת כֹּה. שְׁנֵיהֶם שָׁתוּ כַּחֲמוֹרִים מִשֹּׁקֶת וְהוּא שִׁחְרֵר, אַגַּב, קְלָלָה רוּסִית. "תֵּלֵךְ לִפְּסִיכוֹלוֹג" חָשְׁבָה הַגְּבֶרֶת. "תֵּלְכִי לַעַזָאזֵל" חָשַׁב הַיֶּלֶד. וְעוֹד חָשַׁב: "עֵינֶיהָ כֹּה שׁוֹבוֹת!" לֵיל-לֶב-עִיר, כָּאָמוּר, הָיָה הַלַּיְלָה. חָשְׁבָה הִיא: "דַּי לְךָ!", חָשַׁב הוּא: "דַּי לָךְ!" קָרְאוּ לַמֶּלְצָרִית. בִּקְּשׁוּ חֶשְׁבּוֹן.
  • 20/2/2003